2025 im Schnelldurchlauf

und ohne Anspruch auf Vollständigkeit!

Das Jahr startete mit dem Vollbepacken des Landrovers und einer Fahrt nach Panama in die Comarca Ngäbe-Buglé.

Nach einem kurzen Besuch bei Julián und Celia reisten wir (gemeinsam mit ihnen) zur Hochzeit von ... 

Adrián und Magdalena. Adrián hat den Bibelkurs besucht und wir haben ihm versprochen, dass wir an seiner Hochzeit teilnehmen würden. Dass das Datum dann relativ spontan vorverschoben wurde hat uns dann doch etwas überrascht.

Nach nur zwei Nächten ging es schon wieder zurück, denn im CAPI wartete noch etwas Vorbereitungsarbeit für das grosse Übergabefest

Die Vorbereitungen hatten aber keinen Einfluss auf die Stimmung der Kinder. Hier geniessen Joly und Nathi ihre Sommerferien (Dezember & Januar) in der Laguna. 

 

 

Und dann ging es los! Besucher aus aller Welt feierten mit uns drei Tage lang "das Gestern, das Heute und das Morgen"! Es war ein schöner Anlass mit familiärem Charakter. 

 Besonders der Gottesdienst, gemeinsam gestaltet und gefeiert, bleibt in guter Erinnerung.

 

 

 Kurz darauf hatte der Traktor akute Zahnschmerzen und das Getriebeöl des Planetengetriebes war mit Feenstaub durchsetzt... Die 6500h Baggerstunden mit dem Frontlader machen sich bemerkbar, dafür ist der Case aber noch ziemlich gut im Schuss

Dann bekamen wir noch Besuch vom Jahresteam der DIPM, unserem deutschen Partner.

Darf natürlich nie fehlen: fritierter Tilapia (afrikanischer Buntbarsch) aus der Laguna im Rancho

 

 

Schon ein Vorrecht, Pferde ums Haus zu haben. Auch wenn die Zeit für die Tiere oft fehlt (stört die Tiere aber nicht, die sind gerne auf der grossen Weide).

 

 

Neu im Team dabei ist Nala. Als Wachhund taugt die Schmusekugel nicht sehr viel, dafür nimmt sie Kindern konsequent die Angst vor Hunden. 

 

Dann gabs Besuch von den Netzwerkpartnern von "conexión Indicamino". Aus Kolumbien, Bolivien, Peru und der Schweiz reisten die Gäste an.

 Bis spät Abends ging das Programm - es waren volle, intensive Tage. Der gemeinsame Austausch war schön und tat gut.

 In der Osterwoche hatten wir unsere Kirche "Palabra Viva" zu Besuch

Die Wasserversorgung funktioniert erstaunlich wartungsarm. Wenn dann die rote Warnlampe doch mal angeht und einen tiefen Wasserstand im Reservoir anzeigt, ist schnelles Handeln angesagt. Hier reparierten wir spätabends ein kleines elektrisches Problem bei der Pumpe.

Gut, dass da ein Pfosten war! Der Buggy mit den minderjährigen Piloten kam auf Abwege und blieb stecken. Das "Feierabendprojekt" ist in letzter Zeit leider etwas vernachlässigt und bräuchte etwas mechanische Aufmerksamkeit.

Dass 1ha grosse Gelände mit der Quelle wurde 2025 komplett umzäunt und mit einem Tor versehen. Wir sind auf die Quellfassung angewiesen und müssen verhindern, dass Unbefungte Zutritt zu der Quelle haben. 

Welche zwei Probleme hat jeder Landrover Defender? Wie bleibt das Öl drin (im Motor) und das Wasser draussen (aus dem Fahrgastraum)! Hier ein erneuter Versuch, den Defender vor der Reise an die Karibikküste dicht zu bringen (temporär erfolgreich, mittlerweile tropft es Fahrer und Beifahrer wieder auf die Knie).

In Shiroles durften wir die Aula der privaten Montessori-Schule zu einem Nähatelier umrüsten

So sah es dann "bevölkert" aus. Die Logistik war natürlich eine grössere Herausforderung als bei einem Kurs in den CAPI-eigenen Installationen, der Kurs aber ein voller Erfolg!

Während Annalena sehr im Kursgeschehen eingespannt war, hatte Küsu Zeit für Besuche von Ex-Schülern und Schülerinnen. Einige CAPI-Absolventen haben spannende Projekte am Laufen, wie zum beispiel kleine Bäckereien oder eine Werkstatt (inkl. Reifenmontiermaschine).

 

 

Auch eine im Vorjahr fertiggestellte Brücke wollten wir Besuchen und sind tapfer losmarschiert - 1,5 Stunden aber zur falschen Brücke 🙈 So kanns gehen. 

 

 

 

 Folklore und Tradition ist hier sehr wichtig. Ronja ist immer sehr gerne dabei bei all den Tänzen, und letztes Jahr hat erstmals auch Joel mitgetanzt!

 

 

 

Auch Lydia ist da mit dabei. 

 

 

 

Familienschnappschuss von einem Ausflug an einen nahe gelegenen Wasserfall. Wir sind selten "nur" als Familie unterwegs, geniessen es aber auch mal.

Hier ein Foto des CAPI Vorstands (schwarze Shirts) und dem "director" (blaues Shirt), welcher nicht Teil des Vorstands ist. vlnr: Küsu, Dany, Gilbert, Ericka, Annalena, Allan y Carlos

Im August ging es mit Sebastian Groß von der DIPM zu einem Besuch in die Moskitia beim CAPI Honduras. Ziel war, die ersten Kontakte zwischen den zwei Organisationen zu knüpfen, denn das CAPI Honduras ist auf dem Weg in die Selbständigkeit und auf Partner angewiesen.

Am Flughafen in Comayagua verkaufen sie ausgestopfte Aga-Kröten (die es auch im CAPI in Hülle und Fülle gibt). So ein schickes Tierchen ziert jetzt auch den mosimannschen Haushalt. 

Und hier sehen wir das Kurzzeiterteam, welches sich tatkräftig im CAPI einbringt: vlnr Anka (Schreinerin; bis Dez 26), Judith (Erzieherin; bis Dez 26), Lydia (Landwirtin; bis Aug 26) und Andrin (Mech; bis Dez 25)

 

 

 

Dann ging auch schon der Bibelkurs los  

Wie immer ein wunderbares Erlebnis, inklusive Gottesdienst am Strand.

 

 

Der Wechsel vom alten zum neuen Verein wird sichtbar: die Schilder mit dem alten Logo sind bald alle ausgetauscht. 

Im Dezember ließen wir es krachen und machten so richtig Ferien. Via Panama City (hier in Panamá viejo, den Ruinen der ersten Siedlung)...

... in die Moskitia, zu Besuch im CAPI in Honduras. Wir wurden richtig verwöhnt und Annalena und die Kinder hatten auch mal die Möglichkeit, die Arbeit unseres Schwester-Werks kennen zu lernen

Ein grosses Abenteuer für die Kinder und ein grosses Privileg für uns Eltern, so eine Reise mit der ganzen Familie zu machen

Derweil wurde im CAPI die Bibliothek zurückgebaut ...

... und an Silvester verbrannt (die wurmstichigen Möbel und auch einige Bücher). Bald gibts auch mal ein Foto von der neuen Bibliothek. Das Jahr ging mit gesundheitlichen Herausforderungen (Katzenbiss, Bandscheibenvorfall, Kollektiv-Grippe) zu Ende - so kann 2026 ja nur besser starten, als 2025 endete. 

 

Klammheimlich feierten wir Anfang Dezember 10 Jahre Costa Rica! Wie viele es wohl noch werden sollen? Wir wissen es nicht...